Una persona en Inglaterra ha sido diagnosticada con una rara infección viral de viruela del mono que se cree que está relacionada con un viaje a África Occidental, informaron las autoridades sanitarias.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) informó en un comunicado que el caso, en una persona que había viajado recientemente a Nigeria, estaba siendo tratado en una unidad experta en enfermedades infecciosas respiratorias del Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust de Londres.
An individual has been diagnosed with monkeypox in England.
— UK Health Security Agency (@UKHSA) May 7, 2022
The patient has a recent travel history from Nigeria, which is where they are believed to have contracted the infection, before travelling to the UK.
More information: https://t.co/DnN8j7Rboj
“Es importante subrayar que la viruela del mono no se propaga fácilmente entre las personas y que el riesgo para el público en general es muy bajo”, dijo Colin Brown, director de infecciones clínicas y emergentes del UKHSA.
Respecto a los síntomas iniciales, el médico informó que incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados, escalofríos y agotamiento. De igual forma, las personas infectadas pueden desarrollar una erupción, que suele aparecer primero en la cara y luego extenderse a otras partes del cuerpo.
La viruela del mono es una rara infección vírica similar a la viruela humana, que se erradicó en 1980. Aunque la viruela del mono es mucho más leve que la viruela, y la mayoría de las personas infectadas se recuperan en pocas semanas, en raras ocasiones puede ser mortal.
