La poeta mexicana Ruperta Bautista Vázquez, de origen tzotzil, ha sido galardonada con el Premio de Literaturas Indígenas de América 2024 (PLIA) durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL).
Este reconocimiento, otorgado por su obra Poemario Lóbrego—o Ik’al labtavanej en tzotzil—se enfoca en la muerte de mujeres de comunidades originarias y resaltando la sabiduría ancestral de su pueblo.
La vocera del jurado, Angélica Ortiz López, elogió la obra por su “estilo propio en la construcción de esta elegía” y su reflejo de la cultura indígena a través de recursos literarios vinculados a las deidades, los cerros sagrados y las tradiciones del pueblo tzotzil.
Bautista Vázquez, originaria de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, ha publicado previamente cuatro volúmenes de narrativa, ensayo y teatro, con traducciones a varios idiomas.
El poemario, que aborda temas de muerte y violencia en el contexto de los recientes ataques del crimen organizado en México, fue seleccionado entre 47 propuestas en nueve idiomas indígenas de toda América.
El premio incluye 300 mil pesos mexicanos, la publicación bilingüe de la obra y una estatuilla conmemorativa. La entrega del galardón se realizará el 6 de diciembre en la FIL, que en su edición 38 tendrá a España como país invitado de honor.
