A dos años y medio del caso, la Fiscalía Especializada para la Investigación y Persecución del Delito de Feminicidio, logró comprobar de manera fehaciente la plena responsabilidad de tres masculinos en el homicidio registrado el 13 de abril de 2019 en el Restaurante “Los Estanques”, ubicado en la colonia Ex Hacienda El Hospital, del municipio de Cuautla, en donde lamentablemente cinco personas perdieron la vida, entre ellas, tres menores de entre 5 y 8 años de edad.
Se les dictó la condena máxima de 80 años de prisión y deberán pagar más de 9.7 millones de pesos como reparación del daño.

Aquella tarde, dos médicos con sus familias llegaron al restaurante “Los Estanques”, y solicitaron un área privada para la convivencia entre ellos. A dicho encuentro asistió, Isidro Raymundo “N”, “El Ray”, entonces líder del Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), quien logró escapar del ataque, pero tras su captura en el estado de Puebla fue ingresado al penal de Atlacholoaya, Xochitepec, en donde fue asesinado durante una riña que dejó 6 muertos a finales de octubre del mismo año.

Más tarde, arribaron dos vehículos con seis sujetos armados, quienes divididos en dos grupos ingresaron al establecimiento en donde accionaron armas de fuego en contra de las personas ubicadas en la parte posterior de dicho negocio en donde se ubica la cocina.
Resultado de las investigaciones, se establece que los agresores rebasaron la línea de fuego y al realizar disparos desde dos flancos distintos, resultaron lesionados algunos de los atacantes, localizando a dos lesionados en el Hospital General de Cuautla donde intentaron hacerse pasar como afectados.
A 500 metros del lugar del ataque, fue localizado el vehículo tipo Sentra con rastros de sangre y al realizar las periciales correspondientes y la confronta de muestras, se determinó científicamente la participación de los dos lesionados identificados como Isae “N” y Modesto “N”, quienes adicionalmente dieron positivo a la prueba de rodizonato de sodio, con lo que se comprobó que accionaron armas de fuego.

Por las pruebas periciales obtenidas se obtuvo en su contra órdenes de aprehensión y en días siguientes ambos masculinos fueron vinculados a proceso por los delitos de homicidio calificado y homicidio calificado en grado de tentativa.
Uno de los responsables también asesinó a joven en Temixco
El 23 de abril de 2019, en el estacionamiento de una tienda comercial en el municipio de Temixco se registró el homicidio de un joven de 17 años de edad, logrando elementos de la Policía Morelos la detención de Julio César “N” quien habría accionado un arma de fuego, asimismo se detuvo a otro masculino que ayudaría a escapar al presunto responsable. Al realizar el análisis pericial del arma de fuego asegurada a Julio César, se determinó que es una de las utilizadas en el ataque armado contra la familia en el Restaurante “Los Estanques”, obteniéndose la respectiva orden de aprehensión y posterior vinculación a proceso.

Durante la realización del juicio oral, se valoraron los datos de prueba y se obtuvo del Tribunal de Enjuiciamiento un fallo condenatorio en contra de Isae, Modesto y Julio César, al encontrarles penalmente responsables de los delitos de homicidio calificado y homicidio calificado en grado de tentativa.En audiencia de individualización de sanción, les fue impuesta la pena máxima en el estado, consistente en 80 años de prisión a cada uno de ellos, asimismo al pago de 647 mil 700 pesos de multa.
